お店のロゴデザインが完成しました【お知らせ】

このところ忙しさにかまけて、なかなかブログを書けていなかったな。

まずは、お店の近況についてここに記しておこうと思います。

くわしくはInstagramのARIORI Wine & Food 公式アカウント＠ariori_wineandfood にて投稿やストーリーでお伝えしています。

こちらもよかったらフォローしてみてくださいね。

6月から本格的に内装工事がはじまり、少しずつ先が見えてきました。

今のところ9月にお店が完成する予定になっていますが、電気や水道などのライフライン新設はもちろんすべてがゼロ（マイナス？）からのスタートなのでどうなることやら…！

とはいえ、私たちがあせっても仕方ないので、自分たちでできることをすすめていきます。

少し前に、お店のロゴデザインが完成しました！

今回ロゴデザインをお願いしたのは、無介設計という台南にあるデザイン会社です。

中国語でのコミュニケーションはほんとうに難しくて、細かいニュアンスを伝えるのはなおさら大変。

日本語でつくったテキストを翻訳したり、イラストをあつめたり、お店の設計イメージを先方に見てもらったりしながら少しずつ内容をつめていきました。

最終的にデザイナーさんたちが2つの案を提案してくださり、ひとつの案をさらにブラッシュアップして無事にロゴが完成したのでした。

色の組み合わせパターンはいろいろあるのですが、ベースはこんな感じ。

シンプルで可愛くて、あたたかみのあるデザインに仕上げていただきました。

メインのロゴのほかに文字のみバージョンもあります。

日本がとても好きという台湾の方たちも多く、日本人夫婦が開いたお店というのはひとつのセールスポイントにもなりそうなので、メインロゴのイラストのなかにもあえてひらがなを用いています。

こちらは文字のみ、ひらがなありバージョン。

こちらは文字のみ、ひらがななしバージョン。

ひらがながないとちょっと寂しい印象になってしまうかなと思い、イラストにも使われている星や月をちりばめてみました。

これらのロゴデザインを用いたオリジナルアイテムも、これから制作していくつもりです。

お店の工事はプロの方々にお任せしつつ、私たちは家電・家具の選定やオーダーを開始しました。

まだ時間があるとはいえ、納品に時間がかかるものも多く、ほしいときにほしいものが手に入らないことも。

素敵なお店になるように、ふたりで毎回じっくり話し合いや検討を重ねながらすすめていきたいと思います。

今後もブログやInstagramで近況を発信していきます。

どうぞお楽しみに！

【お知らせ】

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」をオープンしました。

美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売します。

以下のリンクからアクセスしてみてくださいね。

Taiwan Naturel by ARIORI 公式サイト