Home
台湾いろいろ
おうちごはん
日常あれこれ

お問い合わせ

氏名

メールアドレス

題名

メッセージ本文 (任意)

Δ

miataiwanlife

.
我們夫妻將於10/15起在台南開始試營運葡萄酒專賣店 ARIORI Wine & Food @ariori_wineandfood 。

同時也會開始提供內用服務。品酒區菜單尚未準備好，目前基本上只提供酒精飲品，但我們精心挑選了幾款葡萄酒，並準備了幾種飲料，期待您的光臨！如果您有空，歡迎來玩。

こちらのアカウントでご紹介するのをすっかり忘れていました…！すでにご存知の方も多いとは思いますが、台南にて10/15にワインショップARIORI Wine & Food @ariori_wineandfood をオープンしました。現在はプレオープンという形で、ショップスペースにはワインをはじめとするお酒いろいろ、食器、カトラリー、台湾のおいしい食材などが並んでいます。アイテムや食材のラインナップについては、これからさらに増えていく予定です♡

イートインスペースもあわせて営業をスタートしました。フードメニューはまだ準備していなくて、基本的にはお酒のみになりますが…私たちがこだわってセレクトしたワインを中心に、いくつかの種類のドリンクをご用意してお待ちしております。お時間のある方、ぜひ遊びにきてください！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニューから「お店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#tainantravel #台南旅行 #台湾移住 #台南生活 #台湾好き #台南葡萄酒 #台南酒吧 #自然派葡萄酒 #ナチュラルワイン #vinnaturel #taiwanwineshop #wineshop #ワインショップ #台南でワイン #台湾でワイン #海外起業 #自然派ワイン #ワイン好き #arioriwineandfood

. 在從台北出發回台南之前，我們也在

.
在從台北出發回台南之前，我們也在台中住了一晚。我們住的是希堤微旅（Hotel Mapp）。我們預訂的豪華雙人房空間寬敞，浴室也很乾淨。開放感十足的設計讓我們非常喜歡。

前回投稿のつづき。台北を出発して台南に戻る前に、台中にも一泊。台北のホテルと同様、バスタブつきのお部屋、駐車場あり、行きたい場所へアクセスしやすいという条件でホテルを探し、希堤微旅（Hotel Mapp）をチョイスしてみました。

すぐそばには24時間営業のカルフールがあって、大遠百や新光三越などのデパート、逢甲夜市、国家歌劇院なども徒歩圏内。2Fにはカフェもあり、使い勝手のよいホテルでした！

フロントや共用施設はカジュアルなホステルといった雰囲気でやや心配でしたが、私たちが予約したデラックスダブルルームは広々としていて水回りも清潔。開放感のあるつくりもなかなか気に入りました。何よりも、バルコニーの広さにびっくり…！テラスやお庭のある家に住みたい私たち夫婦は、「自宅にこんな場所がほしいなあ」「外で朝ごはんを食べたりお昼からお酒飲んだりできるなあ」「バーベキューもスモーク料理もできる！」とひとしきり盛り上がったのでした。

希堤微旅（Hotel Mapp）
住所　台中市西屯區上石路158號

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニューから「お店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#台湾旅行 #台中旅行 #台中住宿 #台湾ホテル #台中ホテル #台湾女子旅 #台湾観光 #台中旅遊 #台湾在住日本人 #台湾好き #台湾好きな人と繋がりたい #台湾ほろよいふたりの美食手帖

. 與朋友家庭的晚餐聚會選在信義區的

.
與朋友家庭的晚餐聚會選在信義區的富錦樹台菜香檳101旗艦店。我們點了樹子水蓮、寶島米粉、松花蒼蠅頭、排骨酥、富錦洪蛋等經典台灣料理，大家一起分享、細細品嚐。酒從香檳開始，接著還點了一瓶義大利西西里的自然派白酒。能和朋友夫妻一起悠閒地喝酒，聊從往事到未來的各種話題，真是美好的一夜！

お友だちファミリーとの夜ごはんは、信義エリアの富錦樹台菜香檳 101旗艦店へ。台北101のレストランで食事する機会は今まであまりなかったのだけれど…フージンツリーのフラッグシップ店は、子連れにもフレンドリー、広い席でのんびり食事ができる、台湾料理とワインのペアリングを楽しめる、と今回のディナーにぴったりのお店でした。

私たちは、樹子水蓮（ハスの茎と木の実の炒めもの）、寶島米粉（焼きビーフン）、松花蒼蠅頭（ニラの花とピータン豚ひき肉のピリ辛炒め）、排骨酥（豚スペアリブのフライ）富錦洪蛋（干し大根のオムレツ）など定番の台湾料理をオーダーして、みんなでシェアしながら味わいました。

お酒はシャンパーニュから始まって、つづいてイタリア・シチリアの自然派白ワインもボトルで。台湾料理とナチュラルワインはとってもよく合うけれど、台湾（台北でも）でそれを楽しめるお店はほんとうに少ないのです…！なのでこの日は幸せでした♡

思いがけず知り合いにも再会したり、デザートのサービスをいただいたり。大好きなお友だち夫婦とゆっくりお酒を飲むことができて、思い出話から未来のことまであれこれ話すことができて…素敵な夜でした！

富錦樹台菜香檳 101旗艦店
住所　台北市信義區市府路45號5 樓

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニューから「お店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#台湾旅行 #台北旅行 #台湾料理 #台北美食 #台北餐廳 #台湾女子旅 #台北旅遊 #台菜香檳 #台湾在住日本人 #台湾好き #台湾好きな人と繋がりたい #台湾でワイン #信義區美食 #台湾ほろよいふたりの美食手帖

在迪化半日茶屋享受咖啡時光並買了伴手禮之後，隨意漫步在迪化街。沿途逛了鳳梨酥專賣店和竹籃店等，最後來到了我一直想去的台灣茶專賣店。從住在日本的時候開始，我就非常喜歡的品牌，琅茶 Wolf Tea。這次很幸運，趕上了迪化街新開的店，真是開心。一邊被可愛的室內裝潢和茶具吸引，一邊買了想在家也好好品味的杉森烏龍。

迪化半日茶屋でカフェタイムを楽しみおみやげを買った後は、ふらふらと迪化街を散策。パイナップルケーキの専門店やかご屋さんなどに立ち寄りながら、最後は私が行きたかった台湾茶のお店へ。

日本に住んでいる頃からずっと好きな台湾茶ブランド、琅茶 Wolf Tea。旅行のたびにお茶や茶器（台湾のアーティスト只是とのコラボアイテムなど）、茶缶を少しずつ買って、おうちにはなかなかのコレクションができあがっています。今回タイミングよく、迪化街に新しくオープンしたお店に来ることができてうれしかったです♡

日本語ペラペラなスタッフのおねえさんによる紹介に耳を傾けながらいくつかのお茶を試飲。やっぱりおいしすぎる…！素敵なインテリアや茶器にも目を奪われつつ、おうちでもぜひ飲んでみたいと思った杉森烏龍を購入しました。台湾茶好きなお友だちも気にいるものをみつけたようでよかった。

久しぶりに迪化街を訪れたけれど、この半年くらいの間にも新しいお店がいくつかオープンしていて、なくなってしまったお店もあったりして…台南にはない移り変わりの激しさに、いろいろな思いが浮かぶのでした。

琅茶 Wolf Tea 大稻埕店
住所　台北市大同區涼州街106號

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニューから「お店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#台湾旅行 #台北旅行 #台湾茶器 #台湾茶 #台湾茶専門店 #台湾女子旅 #台北旅遊 #台湾土産 #台湾在住日本人 #台湾好き #台湾好きな人と繋がりたい #迪化街散策 #台湾ほろよいふたりの美食手帖

我們開設了向日本的網路商店。
台灣的各位，請稍等片刻，店鋪預計10月開店！

【日本向けの台湾食材オンラインショップTaiwan Naturel】

-ピックアップアイテム-
ごまだれ和え麺のソース 2種

今回は、さっと加えるだけで一品料理ができあがる「ごまだれ和え麺のソース」についてご紹介します。

厳選された材料を使ってシンプルにつくられたごまだれ和え麺のソースは、麺料理はもちろん鍋のたれ、炒めもの、野菜の和えものなど、さまざまなシーンで活用できます。豊かなごまの風味が香るプレーンなソース、花山椒やクミンのスパイシーな風味が香るピリ辛ソースの2種類があるので、お好きな方をチョイスしてみてくださいね。

少量ずつパックになっており、いつでも手軽に使えるのがうれしいところ。防腐剤・着色料・化学調味料いずれも不使用ですが、保存期限が長めなのでキッチンにストックしておくと何かと便利です。

ごまだれ和え麺のソースは固まりやすいため、使用する前には調味料パックをよくもんで、ソースを均一にしておくのがおいしくいただくコツ。お酢や醤油、ごま油などの調味料をプラスしたり、鶏ガラスープでのばしてドレッシングにしたり、アレンジは自由自在です♪

今後も本アカウントにて、Taiwan Naturelに登場するさまざまなアイテムのご紹介をしていく予定です。プロフィールのリンク、またストーリーハイライト（Taiwan Naturel）からも直接ショップページにアクセスできます！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニューから「お店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#台湾美食 #台湾生活 #台湾在住日本人 #台湾食材 #台湾土産 #台湾好き #台湾大好き #taiwanfood #台湾調味料 #台湾食材 #オーガニック #おとりよせグルメ #台湾グルメ #メイドイン台湾 #taiwannaturelbyariori

. 在愛花製作所訂製鞋子結束後，我們

.
在愛花製作所訂製鞋子結束後，我們直接去迪化街。和從日本來台灣玩的朋友一家人在預訂好的台灣茶館——迪化半日茶屋 Dihua Halfday Tea House 久別重逢！店的前面是一家販售台灣茶和茶器選物店，裡面是半日茶屋咖啡廳。我們一邊享用台灣茶和茶點的套餐，以及融合台灣茶與咖啡的創新飲品，一邊悠閒地聊天。

愛花製作所でシューズのオーダーを終えた私たちは、そのまま迪化街へ移動。日本から台湾に遊びに来てくれた友人ファミリーと、予約していた台湾茶カフェ、迪化半日茶屋 Dihua Halfday Tea House で久しぶりに再会しました！

こちらは陸寶LOHAS Potteryという茶器ブランドが迪化街に開いたお店で、手前は台湾茶と茶器を販売するセレクトショップ、奥は半日茶屋というカフェになっています。ギャラリーがあるほか陶芸体験などもできるようで、おみやげ探しはもちろん休憩にもぴったりです。

カフェでは台湾茶とお茶菓子のセット、台湾茶とコーヒーをブレンドした新感覚のドリンク、そのほか多彩なバリエーションのスイーツなどを味わえます。詳細が書かれた日本語メニューやお茶紹介の用紙などもあって至れりつくせり。私たちも好きなお茶をそれぞれ頼んで、茶器を使って淹れながらのんびりと過ごしました。

大阪時代をなつかしみながら、ノンストップでひたすらおしゃべり。お互いの近況もひととおり話して聞くことができたし、天使のように可愛い娘さんとも初対面できて、とってもうれしかった！

迪化半日茶屋 Dihua Halfday Tea House
住所　台北市大同區迪化街一段133號

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニューから「お店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#台湾旅行 #台北旅行 #台湾茶カフェ #台湾茶 #台湾茶専門店 #台湾女子旅 #台北旅遊 #台湾土産 #台湾在住 #台湾好き #台湾好きな人と繋がりたい #迪化街散策 #迪化街美食 #台湾ほろよいふたりの美食手帖

. 台北之旅第二天下午，我拜訪了訂製

.
台北之旅第二天下午，我拜訪了訂製鞋專門店——愛花製作所 AIKA Handmade shoes。之前也曾在這裡訂製過鞋子，穿起來非常舒適，到現在還在愛用。在很多布料和材料中選擇自己喜歡的組合，雖然令人苦惱，但真的好玩。我們很期待新的鞋子比以前做的更好看！

台北滞在2日目の朝、前日のお酒が残りながらもなんとか起きてホテルを出発し、軽くランチ（大好きな魷魚羹♡）を食べた私たち。お昼すぎからは予約していたオーダーメイドシューズ専門店、愛花製作所 AIKA Handmade shoes を訪れました。

台北に引っ越してきたばかりの頃、たまたまアトリエの前を通って興味をひかれ、そのままふたりでオリジナルシューズをオーダー。職人さんが足の形に合わせてつくってくれるシューズはとても履きやすくて、今も愛用しています。いつか台北に行くことがあればまたお願いしたいねと話していて、今回その機会に恵まれました。

ショップは以前の場所から近いところに移転していてより広々、ゆったりと試着や素材選びを楽しめるようになりました。まずは好きな形をチョイスして、皮や布の組み合わせ、靴底の種類、ベルトやひもの色などをひとつずつ決めていきます。

見本としてディスプレイされているさまざまなタイプのシューズもどれも可愛くて、なかなか決められない…！結局ふたりとも1時間くらいかけてデザインを考え、やっとオーダーできたのでした。できあがったものは一カ月後くらいに自宅に送ってもらえるそう。とっても楽しみです♡

愛花製作所 AIKA Handmade shoes
住所　台北市中山區中山北路三段55巷18號

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニューから「お店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#台湾旅行 #台北旅行 #手工訂製 #訂製鞋 #台北中山區 #台湾女子旅 #台北旅遊 #台湾土産 #台湾在住 #台湾好き #台湾好きな人と繋がりたい #オーダーメイド #オーダーシューズ #台湾ほろよいふたりの美食手帖

. 台北之旅第一晚與住在台北的朋友夫

.
台北之旅第一晚與住在台北的朋友夫妻去吃晚餐。先在最愛的蕎麥麵店「喬菜」輕鬆地享用了小菜和清酒，之後去了朋友預訂的熱門餐酒館「THE FLOW」。這家店據說是知名酒吧「Draft Land」的老闆開的。柿子布拉塔芝士沙拉、鮮蝦燉飯，還是烤豬肉等等，每道菜都非常好吃，讓人忍不住一直喝葡萄酒。

久しぶりの台北滞在、初日の夜は台北に住む友人夫婦と食事をしました。夕方から大好きなお蕎麦屋さん喬菜で軽くおつまみと日本酒をいただいて、その後友人が予約してくれていた人気ビストロ？バー、THE FLOWへ。こちらは有名なバーDraft Landのオーナーさんが開いたお店なのだそう。

フードはひと皿のポーションが少なめで、デートや少人数の食事にちょうどよい感じ。柿とブッラータのサラダや海老のリゾット、ポークグリルなど味わったものはどれもおいしくて、ワインがどんどんすすんでしまうのでした。

バーとレストランがミックスしたような不思議な雰囲気も素敵！タップカクテルももちろんあり、ワインのセレクトも魅力的だし、何よりソムリエさんのサービス精神がすばらしかった♡

友人たちは翌日も仕事があるのに、楽しすぎてつい3軒目へ…！久しぶりにへろへろに酔っ払ってしまって、ホテルまでの道のりもおぼろげ。でも大好きなふたりとたくさん話をして、私たちをこんなにも応援してくれる人たちがいるのだと感涙。お店のオープンに向けて、がんばるエネルギーをチャージできた幸せな夜でした。

THE FLOW
住所　台北市中山區中山北路一段49號一樓

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニューから「お店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#台湾旅行 #台北旅行 #台北美食 #台北酒吧 #台北餐廳 #台北餐酒館 #台北宵夜 #台北グルメ #台北バー #台湾在住日本人 #台湾好き #台湾好きな人と繋がりたい #台湾ほろよいふたりの美食手帖

. 久違的台北之旅。我們夫妻入住了美

.
久違的台北之旅。我們夫妻入住了美侖商旅 PARKVIEW TAIPEI。房間很乾淨，還有浴缸，讓我們在入住期間過得非常舒適。這家酒店離我們以前住過的公寓相當近，散步時不禁想起當年在台北居住的日子，感到格外懷念。

先週はいくつかの用事があって、久しぶりに台北へプチ旅行をしました。ホテルは美侖商旅 PARKVIEW TAIPEIをチョイス。以前住んでいたマンションからもわりと近い場所にあり、周囲を歩きながら台北に住んでいた頃をなつかしく思い出しました…！

台南から車で来たこともあって、今回は1.駐車場がある、2.行きたいいくつかの場所が徒歩圏内である、3.バスタブつきでゆっくりお風呂タイムを楽しめる、という条件からここを選んでみたのですが大正解♡シンプルなお部屋のつくりから水まわり、アメニティ、サービスに至るまで過不足なくとても快適に過ごせました。

ホテルのまわりにはおいしいごはん屋さんがいっぱい。阿城鵝肉、梁記嘉義雞肉飯、四平小館、My灶、阿娥水餃…おすすめしたいお店が山のようにあります。また、日本食のお店やバーがあつまる林森北路エリアにも歩いて行けるのが便利です。

ほかにも、素敵なワインショップ Pure Wine（2店舗あり）、おいしいベーカリー胖歐蕾烘焙坊、深夜でもOKのきれいめマッサージ店千里行（台北時代は毎週といっていいほど通っていました）など、住んでいる方にも旅行者の方にもぜひ行ってほしいスポットがたくさん！近いうちにまた台北で宿泊することもあるだろうし、ここは選択肢のひとつとして覚えておきたいなと思います。

美侖商旅 PARKVIEW TAIPEI
住所　台北市中山區吉林路49号

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニューから「お店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#台湾旅行 #台北旅行 #台北住宿 #台湾ホテル #台北ホテル #台湾女子旅 #台湾観光 #台北旅遊 #台湾在住日本人 #台湾好き #台湾好きな人と繋がりたい #美侖商旅 #parkviewtaipei #台湾ほろよいふたりの美食手帖

. 在阿霞飯店吃晚餐後，我們去了榕洋

.
在阿霞飯店吃晚餐後，我們去了榕洋行 RON & COMPANY。之前和朋友一起來時得知這裡可以帶小孩，所以提前預訂了座位。大人們點了調酒，而喜歡甜食的女孩點了起司蛋糕。和上次一樣，我們對調酒的獨特風味感到驚喜，也再次對甜點的質感到驚艷。

前々回投稿のつづき。阿霞飯店でディナーを楽しんだ後は、榕洋行 RON & COMPANYへ。以前お友だちと訪れたときにキッズOKと知り予約しておいたこちらのお店、週末なこともあって大盛況でした。

大人たちはカクテルを頼み、甘いもの好きな娘ちゃんはチーズケーキを。前回と同様、個性的な味わいのカクテルにおどろきつつ、デザートのクオリティの高さにもまたびっくり。ジャズの生演奏を間近で楽しめる席が空いていなかったのがちょっぴり残念でしたが、大好きな友人ファミリーと時間を気にせずのんびりと過ごせてよかった！

#台湾 #taiwan #台灣 #台湾旅行 #台湾旅 #台南 #tainan #tainantravel #台南旅行 #台南酒吧 #台南酒吧推薦 #台南中西區 #台南調酒 #台南旅遊 #台湾生活 #台南生活 #台南バー #台湾グルメ #台湾バー #バー巡り #台湾ほろよいふたりの美食手帖

.
我們開設了向日本的網路商店。
台灣的各位，請稍等片刻，店鋪預計10月開店！

【日本向けの台湾食材オンラインショップTaiwan Naturel】

-ピックアップアイテム-
日月潭紅茶アッサム＆紅玉ティーバッグ詰め合わせ

今回は2つの異なる味わいを一度に楽しめる「日月潭紅茶アッサム＆紅玉」についてご紹介します。

台湾中部・日月潭で栽培されるアッサムと台茶18号紅玉のティーバッグ詰め合わせ。個包装なので気軽に携帯でき、アウトドアや旅行のときにもとっても便利。太陽と月をモチーフにしたおしゃれなパッケージは、そのまま手元に置いておきたくなる可愛さです。

ティーバッグをマグカップやポットに入れて300mlのお湯を注ぎ、3分後に取り出してからお楽しみください。紅茶はできるだけ熱い温度のお湯で淹れることをおすすめします。アッサム、台茶18号紅玉どちらもお茶菓子に合わせてストレートでいただくのが定番ですが、ミルクティーにしてもおいしいです。

ティーバッグはひと箱に2g×20袋入っていて、たっぷり楽しむことができます。麦芽のような甘くふくよかな味わいのアッサム、ミントやシナモンの香りが印象的な台茶18号紅玉。それぞれの違いを飲み比べてみるのもおすすめ！オンラインショップのトップページで「日月潭紅茶」と検索して、詳細をチェックしてみてくださいね。

今後も本アカウントにて、Taiwan Naturelに登場するさまざまなアイテムのご紹介をしていく予定です。プロフィールのリンク、またストーリーハイライト（Taiwan Naturel）からも直接ショップページにアクセスできます！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニューから「お店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#台湾美食 #台湾生活 #台湾在住日本人 #台湾食材 #台湾土産 #台湾好き #台湾大好き #taiwanfood #taiwantravel #台湾茶 #オーガニック #台湾紅茶 #日月潭紅茶 #おとりよせグルメ #台湾グルメ #メイドイン台湾 #taiwannaturelbyariori

. 第二天的晚餐我們去了阿霞飯店。這

.
第二天的晚餐我們去了阿霞飯店。這天需要提前點套餐，所以我們點了兩份雙人套餐，並加點了炒米粉。雖然我更喜歡當天可以單點的日子，這樣料理更美味，自由度也更高，但無論何時造訪，都能享受到一定品質的美味，這就是老店的魅力。朋友一家也都很滿意，說很好吃。

台南アテンド投稿つづき。

2日目の夜ごはんは予約していた阿霞飯店へ！この日は事前にセットメニューを頼む必要があったので、大人ふたりのセットを2つ頼んで炒米粉（焼きビーフン）を追加オーダーしました。

台湾18天ビールを飲みつつ持ち込んだワインも開けて、ゆっくりディナー。定番メニューの前菜からはじまり、タウナギの炒めもの、海鮮スープ、カニおこわなどを味わって大満足！

その場で単品オーダーできる日の方が料理がおいしい＆自由度高くて好きだけれど、いつ訪れても一定のクオリティを楽しめるのはさすが老舗♡友人ファミリーもみんなおいしい！と喜んでくれて、ほっとしました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本向けの台湾食材オンラインショップ「Taiwan Naturel by ARIORI（タイワンナチュレルバイアリオリ）」。美食とお酒が大好きな私たち夫婦が愛用している、メイドイン台湾のさまざまなフード＆ドリンクアイテムをセレクトして販売しています。

国際配達になるため、通常の国内オンラインショップとは異なる点がいくつかあります。まずはサイトトップにあるメニュお店について」「お買い物ガイド」のページをご覧くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#台湾 #taiwan #台灣 #台湾旅行 #台湾旅 #台南 #tainan #台南旅行 #台南美食 #台南食記 #台南宵夜 #台南美食推薦 #台湾生活 #台南生活 #台南グルメ #台湾グルメ #紅蟳米糕 #阿霞飯店 #台湾ほろよいふたりの美食手帖

さらに読み込む Instagram でフォロー

タグから検索

Taiwan Naturel おうちごはんおうちで台湾お知らせお酒アウトドアアートカフェ・スイーツクリスマススペインバー・カクテルホテル・宿レストランワイン南台湾台北美食台北観光台南台南美食台南観光台湾宿台湾料理台湾旅行台湾観光台湾食材嘉義外ごはん・外飲み夫婦学び市場年中行事新潟日本日本の宿日本旅行日本美食日本酒暮らし東京火鍋焼肉・ホルモン美術館・博物館自己紹介花・グリーン金沢

こちらもどうぞ

Profile
お問い合わせ
Privacy Policy

© 台湾ほろよいふたりの美食手帖

Home
台湾いろいろ
おうちごはん
日常あれこれ